1
00:00:27,727 --> 00:00:28,762
<i>- إيان: وسوزان.
- نعم؟</i>

2
00:00:28,847 --> 00:00:30,758
<ط> أنت تقودنا. أنت تعرف الطريق.</i>

3
00:00:31,127 --> 00:00:33,687
حسنًا. بهذه الطريقة إذن.

4
00:00:35,000 --> 00:00:38,000
سوب بواسطة كوراكس

5
00:00:39,000 --> 00:00:42,000
تعديلات الوقت بواسطة MacLeod

6
00:00:43,000 --> 00:00:46,000
°.° www.SubCentral.de °.°

7
00:00:54,007 --> 00:00:56,123
<i>Heyl Let go a mlnutel</i>

8
00:00:56,207 --> 00:00:58,960
<i>أعتقد أنني اكتشفت كيفية تشغيل thls thlngl</i>

9
00:01:00,287 --> 00:01:01,925
<i>نعم، أستطيع</i>

10
00:01:02,767 --> 00:01:04,917
<i>كولك، دكتور، تقدم إلى المقدمة.</i>

11
00:01:06,367 --> 00:01:08,198
<ط> جاهز؟ لننطلق.</i>

12
00:01:17,447 --> 00:01:20,280
انتظر. هذا يبدو مثل المكان.

13
00:01:31,927 --> 00:01:34,839
هناك باب حديدي عظيم مع (داليك) للحراسة.

14
00:01:34,927 --> 00:01:37,282
ويوجد خلف الباب مصعد.

15
00:01:37,367 --> 00:01:40,598
الأمر متروك لك الآن، تشيسترتون.
سيكون عليك القيام بأقل قدر ممكن من الحديث.

16
00:01:40,687 --> 00:01:42,325
<i>كل شيء.</i>

17
00:01:55,407 --> 00:01:56,635
<i>توقف.</i>

18
00:01:56,727 --> 00:02:00,959
<i>إيان: يرغب المجلس في سؤال الخبراء.</i>

19
00:02:01,487 --> 00:02:03,955
<i>لم يتم إبلاغي.</i>

20
00:02:04,567 --> 00:02:05,682
<i>والت.</i>

21
00:02:16,767 --> 00:02:19,839
لا! أنا لن أذهب! لا!

22
00:02:21,767 --> 00:02:25,077
<ط>- امسك هيرل
- لقد حصلت عليها.</i>

23
00:02:25,527 --> 00:02:27,597
<i>الآن، اضغط مع الاستمرار.</i>

24
00:02:28,367 --> 00:02:31,723
<i>ساعدني في الحصول عليهم Inslde.</i>

25
00:02:46,087 --> 00:02:47,361
<i>أنت أيضًا.</i>

26
00:02:58,487 --> 00:03:02,844
<i>هل أساعدك للوصول إلى المستوى الرابع معهم؟</i>

27
00:03:02,927 --> 00:03:05,566
<ط> لا. أغلق الأبواب.</i>

28
00:03:05,647 --> 00:03:08,923
<i>لا يمكن تشغيل glrl بعيدًا عن Inslde.</i>

29
00:03:23,247 --> 00:03:26,125
- وهذا ثابت الباب.
- تلك كانت فكرة جيدة جداً، سوزان.

30
00:03:26,207 --> 00:03:28,118
<i>- لم يؤذيك؟
- لا، ليس حقاً.</i>

31
00:03:28,207 --> 00:03:31,483
<i>حسنًا، ساعدني على الخروج من هذا الوضع.
أنا مختنق</i>

32
00:03:34,287 --> 00:03:37,040
- المشبك عالق.
- هنا، اسمحوا لي أن أساعد في إصلاحه.

33
00:03:39,647 --> 00:03:45,244
<i>لقد مررت للتو
المتسابقون عبر عمود Ilft 7.</i>

34
00:03:46,007 --> 00:03:51,035
<i>(عبر الاتصال الداخلي) لا توجد طلبات
لتحريك prlsoners. أمسكهم.</i>

35
00:04:01,727 --> 00:04:05,515
<i>الباب مغلق. إنذار الطوارئ</i>

36
00:04:09,447 --> 00:04:13,963
<i>عمود Attentlonl Immoblllse Ilft بمساحة 7 طوابق.</i>

37
00:04:14,767 --> 00:04:17,281
<i>إنهم يعرفون هيا، أسرع، هل أنت كذلك؟</i>

38
00:04:17,367 --> 00:04:19,756
انتظر لحظة. هناك، إنه مجاني.

39
00:04:19,847 --> 00:04:22,281
- جيد. أسرع!
- ارفعيه من الأعلى.

40
00:04:22,367 --> 00:04:24,927
لا أستطيع تحريكه! لن تتزحزح!

41
00:04:25,007 --> 00:04:28,795
<i>- تشيسترتون، حاول دفعه للأعلى من الداخل.
- أنا أحاول</i>

42
00:04:31,607 --> 00:04:34,644
<ط> لا، لا. انها ليست جيدة.
هناك شيء محشور في Inslde هنا.</i>

43
00:04:34,727 --> 00:04:36,445
<i>إن الأمر لا يؤدي إلا إلى جعل الأمر أسوأ.</i>

44
00:04:42,327 --> 00:04:46,366
<i>- باربرا: لان، هيا، أسرعي.
- لا أستطيع تحريك Itl</i>

45
00:04:47,727 --> 00:04:49,683
آه! هذا الباب أحمر حار!

46
00:04:51,647 --> 00:04:54,036
الطبيب: إنهم يقطعون الباب!

47
00:04:55,447 --> 00:04:58,757
- سيتعين علينا نقلك إلى المصعد.
- نعم، ولكن أسرع، أسرع!

48
00:04:58,847 --> 00:04:59,996
انها عالقة!

49
00:05:00,087 --> 00:05:02,965
أنا لا أفهم ذلك.
لقد تحركت بسهولة كافية من قبل.

50
00:05:03,047 --> 00:05:05,845
- لقد ممغنط الكلمة. تشعر به؟
- هل أنت متأكد؟

51
00:05:05,927 --> 00:05:08,919
نعم!
تشيسترتون، نحن غير قادرين على إدخالك إلى المصعد!

52
00:05:09,007 --> 00:05:12,317
<ط> نعم، أنا أؤكد ذلك.
خذ الآخرين بعيدًا في إلفت يا دكتور.</i>

53
00:05:12,407 --> 00:05:15,399
<i>- لن نذهب بدونك.
- لا تضيعوا الفرصة اذهبوا</i>

54
00:05:15,487 --> 00:05:17,842
- حسنًا، هيا، إنه على حق.
- لا! أنا لن أترك الشبكة المحلية!

55
00:05:17,927 --> 00:05:21,078
وعندما نصل إلى القمة،
سوف نرسل لك المصعد. حسنًا؟

56
00:05:21,167 --> 00:05:23,635
<i>- لا يا جدي، لا نستطيع!
- انطلق، انطلق،</i>

57
00:05:23,727 --> 00:05:25,160
<i>- سوزان: لا!
- تابع</i>

58
00:05:25,247 --> 00:05:28,239
<ط>- هيا، سوزان.
- باربرا، بحق الله، جول</i>

59
00:05:28,767 --> 00:05:29,802
أوه، انظر!

60
00:05:46,127 --> 00:05:48,687
<i>لا بد لي من الخروج</i>

61
00:06:06,487 --> 00:06:08,478
كم من الوقت سوف يستغرق منهم
لقطع الباب؟

62
00:06:08,567 --> 00:06:11,206
أوه، ربما 10 دقائق. إذا كنا محظوظين، لفترة أطول.

63
00:06:11,287 --> 00:06:13,517
لكن حتى لو خرج
انه عالق هناك!

64
00:06:13,607 --> 00:06:16,041
طريقه الوحيد للخروج هو المصعد!
يجب أن نعود من أجله.

65
00:06:16,127 --> 00:06:19,517
سوزان، هذا ليس جيدا.
لا يمكننا أن نفعل أي شيء له الآن، الطفل.

66
00:06:42,407 --> 00:06:43,965
لا ينبغي لنا أن نتركه أبدًا.

67
00:06:44,047 --> 00:06:46,607
انها بطيئة جدا. ولن يصل إليه في الوقت المناسب أبداً.

68
00:07:01,887 --> 00:07:04,685
<i>لقد أوشكت على الانتهاء.</i>

69
00:07:18,847 --> 00:07:20,644
<i>إنه فارغ.</i>

70
00:07:21,687 --> 00:07:23,359
<i>قفل Ilftl</i>

71
00:07:25,647 --> 00:07:29,276
<i>عاصفة الطوارئ، اخفضها.</i>

72
00:07:32,407 --> 00:07:34,716
هيا، لان، هيا!

73
00:07:34,807 --> 00:07:36,843
حسنًا، أنا قادم.

74
00:07:50,287 --> 00:07:52,960
كان لديهم حوالي بوصتين من هذا الباب
لقطع طريقي عندما خرجت.

75
00:07:53,047 --> 00:07:54,685
- هل أنت بخير؟
- نعم، شكرا لك، سوزان.

76
00:07:54,767 --> 00:07:57,725
لا يهم ذلك الآن.
يجب أن نحاول إيجاد طريقة للخروج من هذه الغرفة.

77
00:07:57,807 --> 00:07:59,365
ضوء النهار!

78
00:07:59,447 --> 00:08:02,803
- نعم، ولكن أين نحن بالضبط؟
- نحن في الجزء العلوي من المبنى.

79
00:08:02,887 --> 00:08:05,799
أستطيع فقط رؤية سطح المدينة.
انظر هناك؟

80
00:08:05,887 --> 00:08:08,720
- هناك حافة الغابة المتحجرة.
- نعم.

81
00:08:08,807 --> 00:08:10,877
أحاول التعرف على الشوارع التي مررنا بها.

82
00:08:10,967 --> 00:08:13,117
باربرا: كل شيء يبدو مختلفًا تمامًا
من فوق.

83
00:08:13,207 --> 00:08:16,483
- هل ترى أي شيء على الإطلاق يبدو...
- ما هذا؟

84
00:08:16,567 --> 00:08:19,161
-لان؟
- ماذا جرى؟

85
00:08:20,767 --> 00:08:22,803
هناك شخص ما هناك.

86
00:08:22,887 --> 00:08:26,641
انظر، من خلال هذا النوع من البوابة
وراء المبنى المنخفض.

87
00:08:27,007 --> 00:08:29,567
- رأيت شخصًا يعبر تلك المساحة.
- دلك؟

88
00:08:29,647 --> 00:08:33,276
لا، لقد كان رجلاً. إنسان!

89
00:08:33,607 --> 00:08:35,916
ثالس! لقد جاءوا للحصول على الإمدادات الغذائية!

90
00:08:36,007 --> 00:08:37,599
إنهم يسيرون في كمين.

91
00:08:39,407 --> 00:08:42,399
<i>لا تحاول القبض عليهم.</i>

92
00:08:42,647 --> 00:08:45,366
<i>يجب إبادتهم.</i>

93
00:08:45,447 --> 00:08:49,281
<ط> هل تفهم؟ Extermlnatedl</i>

94
00:08:49,367 --> 00:08:51,437
<i>أفهم ذلك.</i>

95
00:09:06,207 --> 00:09:10,917
أوه، انها ليست جيدة. ويجب أن تكون هذه الغرفة عازلة للصوت.
يجب أن نجد طريقة للوصول إلى هناك.

96
00:09:11,007 --> 00:09:13,157
- نعم، ولكن كيف يا عزيزي؟
- أليس هذا باباً؟

97
00:09:13,247 --> 00:09:15,715
- نعم! دكتور افتحه
- حسنًا. نعم.

98
00:09:19,687 --> 00:09:21,245
ما الأمر في ذلك؟

99
00:09:21,327 --> 00:09:25,286
لقد قاموا بمغنطتها أيضًا!
هيا، دعونا نحاول فتحه بالقوة.

100
00:09:26,127 --> 00:09:28,038
يمكنني إدخال أصابعي. آسف!

101
00:09:28,127 --> 00:09:31,961
نعم. لقد بدأ التحرك!

102
00:09:32,967 --> 00:09:35,117
- لان، المصعد يعود!
- سوزان: أوه، لا!

103
00:09:35,207 --> 00:09:37,323
دكتور، استمر في فتح الباب.

104
00:09:46,527 --> 00:09:47,960
انها ليست جيدة.

105
00:09:56,847 --> 00:09:59,042
تعال إلى هنا وأعطني يد المساعدة.

106
00:09:59,927 --> 00:10:02,236
سريعًا الآن، ادفعوا جميعًا معًا.

107
00:10:06,967 --> 00:10:08,878
- إنه مفتوح. لقد فعلت ذلك.
- جيد!

108
00:10:08,967 --> 00:10:11,606
- كن على حق معك.
- الطبيب: انظر ماذا تفعل؟

109
00:10:11,687 --> 00:10:14,759
مجرد تقليل الاحتمالات قليلا. هل أنت مستعد؟

110
00:10:14,847 --> 00:10:19,523
إيان: معًا. واحد، اثنان، ثلاثة، ادفعوا!

111
00:10:28,727 --> 00:10:30,797
- تمام يا دكتور، من خلالك.
- نعم.

112
00:10:30,887 --> 00:10:32,036
استمر.

113
00:10:55,447 --> 00:10:57,358
أنت مشبوه جدًا.

114
00:10:57,447 --> 00:11:00,723
ربما أنا كذلك يا تيموسوس،
ولكن لماذا يجب أن يساعدنا الداليكس؟

115
00:11:00,807 --> 00:11:03,480
لقد كنت تقول ذلك
منذ أن وصلت رسالتهم.

116
00:11:03,567 --> 00:11:08,595
ربما كان عرضهم مكتوبًا ببرود،
لكن الصداقة تنمو مع مرور الوقت.

117
00:11:09,687 --> 00:11:13,999
لا بد أن هؤلاء الداليكس قد صدقوا
أنهم كانوا الناجين الوحيدين على هذا الكوكب.

118
00:11:14,087 --> 00:11:15,964
وهل يشعرون بالارتياح عندما يجدون أنهم ليسوا كذلك؟

119
00:11:16,047 --> 00:11:18,607
أم أنهم في حالة صدمة وخوف
ربما غيور بجنون؟

120
00:11:18,687 --> 00:11:21,645
ليس لديك سبب لقول ذلك.
أعتقد أنك أخطأت في الحكم عليهم.

121
00:11:21,727 --> 00:11:26,084
حسنًا، نعم، أنا غير منطقي، وغير عادل إذا أردت،

122
00:11:26,167 --> 00:11:27,998
ولكن لدي غريزة فقط.

123
00:11:28,527 --> 00:11:32,042
اسمع، يجب أن نجد مصدرًا جديدًا للطعام.

124
00:11:32,127 --> 00:11:36,882
لقد حصل عليها آل داليكس، وقد عرضوها علينا.
هذه حقائق يا أليدون، حقائق.

125
00:11:36,967 --> 00:11:39,800
نعم، نعم، أعرف، لكن دعني أتحدث إليهم.

126
00:11:40,047 --> 00:11:41,639
ومن الصواب أن أفعل ذلك.

127
00:11:41,727 --> 00:11:43,524
- ولكن لنفترض...
- لا يا أليدون!

128
00:11:43,607 --> 00:11:46,167
ويجب عليك التخلص من هذه الشبهات.

129
00:11:46,247 --> 00:11:50,286
إنهم مبنيون على الخوف، والخوف يولد الكراهية...

130
00:11:50,927 --> 00:11:52,280
والحرب.

131
00:11:53,007 --> 00:11:55,237
سأتحدث إليهم بسلام.

132
00:11:55,327 --> 00:11:57,477
سوف يرون أنني غير مسلح.

133
00:11:57,567 --> 00:12:01,480
ليس هناك حجة أفضل ضد الحرب من ذلك.

134
00:12:03,287 --> 00:12:06,324
نعم، إذا كانوا يريدون حقا الاستماع.

135
00:12:27,927 --> 00:12:30,236
<i>إنهم يقتربون</i>

136
00:12:44,127 --> 00:12:45,606
يا جدي، هيا!

137
00:12:46,887 --> 00:12:48,400
هيا، على عجل!

138
00:12:51,407 --> 00:12:53,796
- أين نحن؟
- بجانب سور المدينة، على ما أعتقد.

139
00:12:53,887 --> 00:12:57,163
- نعم، هناك بوابة على بعد حوالي 50 ياردة.
- هل هناك أي داليكس؟

140
00:12:57,247 --> 00:12:58,600
انتظر هناك.

141
00:13:02,047 --> 00:13:03,958
لا، لا، أعتقد أننا بخير.

142
00:13:04,047 --> 00:13:07,483
- حسنا، دعونا نعود إلى السفينة.
- لا، لا، يجب أن أحذر تالس.

143
00:13:07,567 --> 00:13:09,683
- سوزان...
- لا يمكننا أن نسمح لهم بالدخول في الفخ.

144
00:13:09,767 --> 00:13:11,359
التالس لا يشكلون مصدر قلق لنا.

145
00:13:11,447 --> 00:13:15,122
لا يمكننا تعريض حياتنا للخطر بالتورط
في قضية ليست من شأننا

146
00:13:15,207 --> 00:13:16,640
بالطبع هذا هو عملنا!

147
00:13:16,727 --> 00:13:19,480
أعطانا آل (ثالز) عقارًا مضادًا للإشعاع.
وبدون ذلك، سنكون ميتين.

148
00:13:19,567 --> 00:13:23,640
نعم، ولكن الطبيب لديه وجهة نظر.
ليس هناك أي معنى في المخاطرة بحزبنا بأكمله.

149
00:13:23,727 --> 00:13:26,287
يمكنك العودة إلى السفينة
وسوف أبقى وأحذر التالس.

150
00:13:26,367 --> 00:13:28,597
لا، نحن جميعا في هذا معا!
نحن جميعا سنبقى هنا.

151
00:13:28,687 --> 00:13:32,282
سوزان، افعلي ما أقول! يمكنك العودة إلى السفينة
مع باربرا وجدك.

152
00:13:32,367 --> 00:13:34,005
لكن ألا تفهمين...

153
00:13:34,087 --> 00:13:36,760
أنا أعرف ماذا يعني لان.
لديه فرصة أفضل بكثير بمفرده

154
00:13:36,847 --> 00:13:38,678
إذا لم يكن لديه ما يدعو للقلق.
الآن، هيا.

155
00:13:38,767 --> 00:13:40,519
- سننتظرك.
- سأكون هناك.

156
00:13:40,607 --> 00:13:42,962
- حظا سعيدا، تشيسترتون.
- شكرًا لك. استمر.

157
00:14:51,607 --> 00:14:54,917
داليكس؟ أيمكنك سماعي؟

158
00:14:58,487 --> 00:15:02,878
داليكس، شعب ثال يرغب في العيش في سلام.

159
00:15:04,407 --> 00:15:06,523
إذا كانت هذه هي رغبتك أيضاً...

160
00:15:07,687 --> 00:15:11,316
ثم دعونا نعمل معًا لإعادة بناء عالمنا.

161
00:15:12,207 --> 00:15:14,163
نحن بحاجة لمساعدتكم

162
00:15:14,287 --> 00:15:18,041
وفي المقابل سنعيد الحياة للتربة من جديد،

163
00:15:18,127 --> 00:15:20,800
زراعة المحاصيل وبناء المنازل.

164
00:15:21,207 --> 00:15:23,482
لقد ولى زمن العداوة.

165
00:15:25,367 --> 00:15:29,645
إذا كان هذا هو نوع المستقبل الذي تريده،
ثم أرسل لنا

166
00:15:29,727 --> 00:15:31,365
وسنتحدث.

167
00:15:32,967 --> 00:15:35,003
إذا لم تقرر الآن...

168
00:15:36,247 --> 00:15:40,399
لقد كنا ننتظر منذ قرون،
سنواصل الانتظار.

169
00:15:44,887 --> 00:15:46,639
خذ هذه الأشياء.

170
00:15:50,087 --> 00:15:53,204
لا، إنه فخ! اخرج من هنا! يجري!

171
00:15:54,007 --> 00:15:55,235
<i>فلريل</i>

172
00:16:38,007 --> 00:16:39,804
- من أنت؟
- أنا ألدون.

173
00:16:39,887 --> 00:16:42,640
- أنت الرجل الذي حذرنا؟
- نعم. أنا آسف لأنني تأخرت.

174
00:16:42,727 --> 00:16:45,287
- نعم، زعيمنا تيموسوس مات.
- أعلم، لقد رأيت ذلك.

175
00:16:45,367 --> 00:16:47,437
لماذا؟ لماذا قتله؟ لم يعرفوه حتى.

176
00:16:47,527 --> 00:16:51,122
لا يمكننا أن نقف هنا لمناقشته. احصل على نفسك
ورجالك بعيدا عن هنا. تعال.

177
00:16:55,727 --> 00:16:57,046
لا، ليس بعد.

178
00:17:03,527 --> 00:17:05,802
رائعة، رائعة للغاية!

179
00:17:05,887 --> 00:17:09,084
كما تعلمون، هذه السجلات يجب أن تعود
ما يقرب من نصف مليون سنة.

180
00:17:09,167 --> 00:17:12,398
التاريخ الكامل لكوكبنا سكارو موجود هنا.

181
00:17:12,487 --> 00:17:14,682
ويبدو الآن أنه لن ينجو أحد ليقرأه.

182
00:17:14,767 --> 00:17:18,316
أوه، هراء، سيدة شابة.
بقائك على قيد الحياة هو كل شيء هنا.

183
00:17:19,167 --> 00:17:21,965
- ما هو هذا النظام الشمسي؟
- نعم.

184
00:17:22,287 --> 00:17:26,644
- سكارو هو الكوكب الثاني عشر. هنا.
- أرى. وهذا؟

185
00:17:26,807 --> 00:17:29,640
- ما هو هذا الكوكب؟
- كل واحدة من هذه الخرائط عبارة عن قسم صغير

186
00:17:29,727 --> 00:17:32,764
من نظام شمسي آخر،
حتى يمكن بناء الصورة الكاملة.

187
00:17:32,847 --> 00:17:37,557
- المجموع؟ أوه، لديك سجلات للأنظمة الأخرى؟
- نعم. حسنا، أنا أقول المجموع.

188
00:17:37,647 --> 00:17:40,798
وبطبيعة الحال، لم نتمكن إلا من رسم خريطة
بقدر ما تسمح به أجهزة الكشف الكهربائية لدينا.

189
00:17:40,887 --> 00:17:44,118
- نعم أرى. أتساءل عما إذا كان بإمكاني رؤية الخطط؟
- أوه، نعم.

190
00:17:44,207 --> 00:17:46,641
قد أكون قادرًا على إصلاح موقفنا.

191
00:17:49,887 --> 00:17:54,085
أوه، نعم، نعم! استيعاب، الأكثر استيعابا!

192
00:17:55,367 --> 00:17:57,835
يبدو أن الجد يستمتع بنفسه.

193
00:17:58,567 --> 00:18:01,240
وقد سمع بعض الأطفال
شيء يتحرك في الغابة.

194
00:18:01,327 --> 00:18:05,286
لا يمكن أن يكونوا الداليكس.
قالوا لنا إنهم لا يستطيعون الخروج من المدينة.

195
00:18:05,367 --> 00:18:07,562
ومع ذلك،
أعتقد أننا يجب أن نكون جميعاً على أهبة الاستعداد.

196
00:18:07,647 --> 00:18:09,922
- ها هم!
- لقد أصيب أنتودوس!

197
00:18:21,607 --> 00:18:23,245
كان علينا أن نتجول في الجانب الآخر من المدينة.

198
00:18:23,327 --> 00:18:24,919
- هل هو مصاب بشدة؟
- انها كتفه.

199
00:18:25,007 --> 00:18:27,123
سأحصل على بعض المرهم
وشيء لتغطية الحروق.

200
00:18:27,207 --> 00:18:30,324
- سوزان: لدينا البعض منها في السفينة.
- هناك بعض هنا.

201
00:18:31,047 --> 00:18:33,925
- حاولنا العودة إلى تيموسوس.
- ماذا حدث لتيموسوس؟

202
00:18:34,007 --> 00:18:35,725
كان الأمر ميؤوسًا منه.

203
00:18:35,807 --> 00:18:38,799
هؤلاء هم الناس
كان Daleks محتجزين.

204
00:18:39,447 --> 00:18:41,722
هذا هو الرجل الذي صرخ ليحذرنا.

205
00:18:42,567 --> 00:18:43,886
شكرًا لك.

206
00:18:45,167 --> 00:18:47,283
هل هرب الآخرون يا أليدون؟

207
00:18:47,367 --> 00:18:49,244
- قُتل تاكاندا.
- الكل: تاكاندا.

208
00:18:49,327 --> 00:18:51,158
هرب الباقون منا.

209
00:18:51,247 --> 00:18:54,796
لا يبدو أن الحروق سيئة للغاية.
سأحضر له بعض الماء ليشربه

210
00:18:54,887 --> 00:18:56,366
- هل يمكنك إدارة؟
- نعم.

211
00:18:57,447 --> 00:19:00,166
هل قررت ما سنفعله يا أليدون؟

212
00:19:01,967 --> 00:19:04,322
يجب أن تحل محل تيموسوس الآن.

213
00:19:05,407 --> 00:19:07,682
نعم. نعم أنا أعلم.

214
00:19:09,247 --> 00:19:13,365
لو كنت أعرف فقط لماذا يكرهنا الداليكس.
لو كنت أعرف ذلك، أنا...

215
00:19:13,447 --> 00:19:15,597
ربما يمكنني تغيير نهجنا تجاههم.

216
00:19:15,687 --> 00:19:17,837
- زعيمك، تيموسوس؟
- نعم؟

217
00:19:17,967 --> 00:19:20,083
حسنًا، لقد ناشدهم بشكل معقول جدًا.

218
00:19:20,167 --> 00:19:22,681
أي بشر عاقل
لكان قد استجاب له.

219
00:19:22,767 --> 00:19:24,086
لم يفعل ذلك.

220
00:19:24,167 --> 00:19:27,876
من الواضح أنهم يفكرون ويتصرفون ويشعرون
بطريقة مختلفة تماما.

221
00:19:27,967 --> 00:19:29,400
إنهم ليسوا بشرًا.

222
00:19:29,487 --> 00:19:32,206
ولكن لماذا التدمير
دون أي تفكير أو سبب واضح؟

223
00:19:32,287 --> 00:19:33,845
هذا ما لا أفهمه.

224
00:19:33,927 --> 00:19:36,999
أوه، هناك سبب. قد يكون الشرح أفضل.

225
00:19:37,087 --> 00:19:39,840
إنه غبي ومثير للسخرية،
لكنها الوحيدة التي تناسبها.

226
00:19:39,927 --> 00:19:42,236
- ماذا؟
- كراهية المخالف.

227
00:19:44,287 --> 00:19:45,879
أنا لا أتبعك.

228
00:19:45,967 --> 00:19:48,879
إنهم خائفون منك
لأنك مختلف عنهم.

229
00:19:48,967 --> 00:19:52,721
- لذلك مهما فعلت، لا يهم.
- ماذا تريد منا أن نفعل؟

230
00:19:52,807 --> 00:19:55,367
- قتال ضدهم؟
- أنا لم أقل ذلك.

231
00:19:55,447 --> 00:19:59,076
لكن يجب أن تعلمهم أن يحترموك.
أظهر لهم بعض القوة.

232
00:19:59,167 --> 00:20:01,727
لكن هل تعتقد حقًا أننا يجب أن نقاتل؟

233
00:20:01,807 --> 00:20:04,560
نعم، أعتقد أنه قد يتعين أن نصل إلى ذلك.

234
00:20:05,167 --> 00:20:08,398
أنت لا تفهم إلا القليل عنا
كما يفعل الداليكس!

235
00:20:09,647 --> 00:20:12,161
ماذا ستفعل
إذا كان بإمكان الداليكس مغادرة مدينتهم؟

236
00:20:12,247 --> 00:20:13,919
إذا جاءوا إلى هنا وهاجموك؟

237
00:20:14,007 --> 00:20:16,726
كنا سنذهب بعيدا،
العودة إلى هضبتنا من حيث أتينا.

238
00:20:16,807 --> 00:20:18,638
هل ستهرب ببساطة؟

239
00:20:27,127 --> 00:20:32,042
أليدون، لا يمكنك الاستمرار في الهروب.
هناك بعض الأشياء تستحق الحفاظ عليها.

240
00:20:32,127 --> 00:20:35,005
نحن لسنا خائفين من الموت. أثبت تيموسوس ذلك!

241
00:20:35,087 --> 00:20:37,282
أنا لا أتحدث عن الموت!

242
00:20:37,727 --> 00:20:40,605
أنظروا، لا يمكنكم تسليم أنفسكم
إلى الداليكس!

243
00:20:40,687 --> 00:20:43,281
عاجلاً أم آجلاً،
سيحاولون تدميرك إذا استطاعوا.

244
00:20:43,367 --> 00:20:47,883
أستطيع أن أرى أنك تريد مساعدتنا.
ولكن كما يقول ديوني، أنت لا تفهم.

245
00:20:47,967 --> 00:20:51,846
لا يمكن أن يكون هناك أي سؤال أبدا
من تالس يقاتل الداليكس.

246
00:20:52,927 --> 00:20:54,360
تعال يا جاناتوس.

247
00:21:04,447 --> 00:21:06,199
أنا لا أفهمهم.

248
00:21:07,127 --> 00:21:10,403
إنهم ليسوا جبناء، ولا يبدو أنهم خائفون.

249
00:21:11,287 --> 00:21:16,315
- هل يمكن أن تصبح المسالمة غريزة إنسانية؟
- السلمية؟ هل هذا هو؟

250
00:21:16,407 --> 00:21:19,444
السلامية تعمل فقط
عندما يشعر الجميع بنفس الشيء.

251
00:21:19,527 --> 00:21:22,883
نعم، ولكن هل هم حقا دعاة السلام؟
أعني، بصدق ذلك.

252
00:21:22,967 --> 00:21:27,199
أم أنه اعتقاد أصبح حقيقة
لأنهم لم يضطروا لإثبات ذلك؟

253
00:21:27,287 --> 00:21:30,723
أقول، أقول، أعتقد أن هذه سوف تهمك.
انظر هنا.

254
00:21:30,807 --> 00:21:34,402
هذا هو جد هؤلاء الناس
ذكر ثال الأصلي.

255
00:21:34,687 --> 00:21:38,077
كانت هناك حرب نيوترونية هنا
ومات معظمهم، وتحور الناجون.

256
00:21:38,407 --> 00:21:41,558
لكن في حالة تالس،
جاءت الطفرة في دائرة كاملة،

257
00:21:41,647 --> 00:21:43,877
ثم صقل نفسه إلى ما تراه.

258
00:21:43,967 --> 00:21:47,357
- تقصد أن هذا أصبح...
- نعم نعم!

259
00:21:47,447 --> 00:21:49,358
استغرق الأمر مئات السنين بالطبع.

260
00:21:49,447 --> 00:21:54,123
في المثال الثاني، مضيفونا الجدد،
الطفرة لم تكمل دائرتها الكاملة.

261
00:21:54,207 --> 00:21:56,084
لماذا، لا أعرف.

262
00:21:56,167 --> 00:21:59,125
لكن هل تتذكر تلك الوحشية؟
أخرجنا من الجهاز؟

263
00:21:59,207 --> 00:22:01,243
- نعم.
- وهذا هو سلفه.

264
00:22:03,327 --> 00:22:06,524
- الدلك الأصلي .
- نعم. أطلقوا عليهم اسم الدال حينها.

265
00:22:06,607 --> 00:22:09,679
أوه، كل شيء هناك، في كل لحظة
منه تاريخ Skaroene.

266
00:22:09,767 --> 00:22:13,999
تم تسجيله بدقة ولكن ببراعة.
لا تقدر بثمن، لا تقدر بثمن على الاطلاق!

267
00:22:14,087 --> 00:22:17,557
- هل هذا سيف يحمله ثال؟
- نعم، كانوا المحاربين آنذاك.

268
00:22:17,647 --> 00:22:19,478
- هل كانوا؟
- بلا شك.

269
00:22:19,567 --> 00:22:23,082
- أنتودوس يشعر بتحسن كبير.
- أنا سعيد جدًا لسماع أنه يتحسن.

270
00:22:23,167 --> 00:22:24,998
حسنًا، الآن، أنا متأكد من أنكم جميعًا تتفقون معي،

271
00:22:25,087 --> 00:22:27,043
لقد حان الوقت لنعود إلى السفينة.
الآن، تعال معنا.

272
00:22:27,127 --> 00:22:30,039
جدي، ألا يمكننا البقاء لفترة أطول قليلاً؟
آل تال هم أناس لطيفون.

273
00:22:30,127 --> 00:22:33,324
والداليكس ليسوا كذلك،
وهذا هو الأهم يا طفلي.

274
00:22:42,327 --> 00:22:45,842
أتساءل عما إذا كان هناك أي فائدة في التذكير
ثالس ما كانوا عليه من قبل؟

275
00:22:45,927 --> 00:22:48,487
- لماذا؟
- أوه، إنهم يعارضون القتال.

276
00:22:48,567 --> 00:22:52,162
كنا نحاول إقناعهم
أنه كان ضرورة لبقائهم على قيد الحياة.

277
00:22:52,247 --> 00:22:55,478
لكن مصيرنا لا يقع على عاتق آل تالس بالتأكيد.
دعونا نترك جيدا وحدنا.

278
00:22:55,567 --> 00:22:58,798
لدينا أنفسنا للقلق.
الآن، تعال معنا، تعال معنا.

279
00:22:58,887 --> 00:23:01,003
- ربما الطبيب على حق.
- نعم.

280
00:23:01,087 --> 00:23:04,045
دعونا ندخل في السفينة
وابتعد عن هنا قدر الإمكان.

281
00:23:04,127 --> 00:23:06,163
أوه، من فضلك، تأتي على طول.

282
00:23:06,247 --> 00:23:09,398
أوه، بالمناسبة،
اسمحوا لي أن أحصل على رابط السوائل، هلا فعلت؟

283
00:23:10,647 --> 00:23:14,845
يا ولدي العزيز، الآن من فضلك، تعال معي.
أنت تعلم أنني لا أستطيع أن أبدأ السفينة بدونها.

284
00:23:15,367 --> 00:23:18,040
- رابط السائل...
- لقد فقدته؟

285
00:23:18,127 --> 00:23:20,960
- لان، لا يمكن أن يكون لديك!
- لا.

286
00:23:21,887 --> 00:23:24,845
لقد أخذها الداليكس مني
عندما قاموا بتفتيشي.

287
00:23:24,927 --> 00:23:28,044
انها هناك في مكان ما. في المدينة.

288
00:23:41,500 --> 00:23:45,000
سوب بواسطة كوراكس

289
00:23:45,500 --> 00:23:49,000
تعديلات الوقت بواسطة MacLeod

290
00:23:49,500 --> 00:23:53,944
°.° www.SubCentral.de. °.°


